Рахунки в сертифікованій програмі. Від кошторису до квитанції.

Рахунки, квитанції, кошториси й транспортні накладні. FIZ передає рахунки до податкової служби Португалії (AT). Для самозайнятих рахунки й квитанції входять у безкоштовний план.

Програма для рахунків, сертифікована AT · № 3041

14 днів безкоштовно · Без картки й контракту

Atelier Lisboa

NIF 5•• ••• •••

Fatura

FT 2026/018

Дата випуску
Сплатити до
Дизайнерські послуги
1 000,00 €
IVA · 23%
230,00 €
Усього до сплати
1 230,00 €
Приклад з умовними даними

Як виставляти рахунки у FIZ

  1. Виставте рахунок

    Виберіть клієнта й товари чи послуги. FIZ порахує суми з IVA і присвоїть документу номер у потрібній серії.

  2. FIZ передає рахунок до AT

    За секунди, одразу під час виставлення. Рахунок з’явиться в e‑Fatura, порталі рахунків AT.

  3. Клієнт отримує рахунок

    FIZ надішле клієнту рахунок із вашим логотипом електронною поштою. Його можна також переслати у WhatsApp або надрукувати на A4 чи на чековій стрічці.

Документи для виставлення рахунків: який обрати?

Виберіть завдання й дізнайтеся, для чого потрібен кожен документ.

Виставити рахунок

Рахунок

Fatura · FT

Документ про продаж товарів або послуг, зокрема про передоплату. Сам по собі не підтверджує оплату.

IVA за неоплаченим рахунком

У звичайному режимі IVA податок із рахунку входить у декларацію за період виставлення рахунку, навіть якщо клієнт ще не заплатив. У режимі IVA de caixa (лише продажі компаніям і самозайнятим) податок враховується після оплати або, без неї, на 12-й місяць після дати рахунку.

AT: IVA de caixa

Рахунок і квитанція

Fatura-recibo · FR

Рахунок і підтвердження оплати в одному документі, якщо клієнт платить одразу.

Спрощений рахунок

Fatura simplificada · FS

Рахунок зі скороченими реквізитами покупця.

Коли можна виставити спрощений рахунок

Для операцій у Португалії:

  • До 100 € включно: товари та послуги.
  • До 1 000 € включно: товари, які роздрібні магазини або вуличні торговці продають приватним особам.
  • Без ліміту суми: у разі звільнення від IVA за статтею 53 CIVA (малий бізнес).

Ім’я та адреса покупця не обов’язкові. NIF покупця обов’язковий, якщо це компанія чи самозайнятий (sujeito passivo de IVA), або якщо про це попросить приватна особа.

Квитанція про оплату

Recibo · RG

У FIZ квитанція виписується до рахунку й підтверджує оплату. Її PDF можна надіслати клієнту.

Виправити рахунок

Анулювання рахунку

Anulação

У FIZ рахунок можна анулювати повністю, без кредит‑ноти, протягом кварталу, у якому його виставлено. Якщо рахунок уже надіслано, попередьте отримувача.

Кредит‑нота

Nota de crédito · NC

Зменшує суму раніше виставленого рахунку: частково або, після кварталу, у якому його виставлено, повністю. Початковий рахунок зберігається.

Зробити пропозицію

Комерційна пропозиція

Proposta comercial

Товари або послуги, які ви пропонуєте клієнту: що входить, скільки коштує та на яких умовах.

Кошторис

Orçamento · OR

Розрахунок ціни: кількість і вартість товарів, матеріалів, послуг або робіт та загальна сума.

Проформа

Pró-forma · PF

Документ у формі рахунку, щоб заздалегідь узгодити позиції, суму та реквізити.

Жоден із цих документів не замінює рахунок і не підтверджує оплату.

Оформити замовлення

Замовлення

Nota de encomenda · NE

Запис про те, що і в якій кількості замовив клієнт, щоб підготувати постачання чи виконання робіт.

Наряд на роботи

Folha de obra · FO

Завдання на виконання робіт і список потрібних матеріалів, наприклад для ремонту чи встановлення.

Жоден із цих документів не замінює рахунок і не підтверджує оплату.

Оформити перевезення

Транспортна накладна

Guia de transporte · GT

Документ для супроводу вантажу під час перевезення.

Накладна на відвантаження

Guia de remessa · GR

Документ про відправлення товарів одержувачу.

Накладна на повернення

Guia de devolução · GD

Документ про повернення товарів постачальнику.

Накладна на реалізацію

Guia de consignação · GC

Передача товарів посереднику (consignatário) для продажу. IVA треба сплатити, коли посередник продасть товар, або через рік, якщо товар не повернули.

Накладна на переміщення активів

Guia de ativos próprios · GA

Переміщення майна компанії, наприклад між власними складами, без продажу.

Накладні доступні в платних планах.

Recibos verdes для самозайнятих

У Португалії recibos verdes називають документи самозайнятих (trabalhadores independentes). Колишній електронний recibo verde отримав назву fatura‑recibo. Для компаній правила виставлення рахунків ті самі.

Який документ виставити
Якщо клієнт платить одразу, того ж дня виставляється fatura‑recibo. Якщо пізніше, спочатку fatura, а після оплати recibo.
Коли виставляти рахунок
Як правило, не пізніше 5-го робочого дня після надання послуги або передачі товару. Якщо клієнт вносить передоплату, виставте рахунок у день її отримання.
Звільнення від IVA
У разі звільнення від IVA рахунок теж обов’язковий, і в ньому зазначається підстава звільнення. Ви вибираєте підставу зі списку, а FIZ додає її до рахунку.

Можливості, що заощаджують час на кожному рахунку

У застосунку для iOS і Android та на сайті.

FIZ підкаже ставку IVA для послуг

FIZ враховує ваш вид діяльності, хто клієнт (приватна особа чи компанія), у якій він країні та чи дійсний його IVA-номер в ЄС (VIES). Також враховує регіон, ваш і клієнта: материкова Португалія, Азори або Мадейра. У платних планах.

Ваш логотип і дизайн

Ваш логотип на всіх документах. У платних планах можна вибрати кольори й макет і прибрати логотип FIZ.

Рахунки за розкладом

FIZ автоматично виставляє рахунки за регулярні послуги за вашим розкладом. У платних планах.

WhatsApp та API

Виставлення рахунків через WhatsApp або вашу систему за допомогою API. У платних планах.

API FIZ

Експорт у SAF‑T (PT) і Excel

Дані рахунків за період у SAF‑T (PT), форматі, який завантажують бухгалтерські програми, або в Excel (CSV). Якщо зручніше передавати рахунки до AT файлом, цей самий SAF‑T завантажується в e‑Fatura.

Друк: A4, 80/58 мм

Формат вибирається під час кожного друку: A4 для надсилання чи архіву, стрічка 80 або 58 мм для чекового принтера.

Імпорт клієнтів і товарів

Коли FIZ підключено до AT, він завантажує ваших клієнтів із уже виставлених вами рахунків. Клієнтів, товари й послуги можна також завантажити з файлу Excel або CSV.

Почніть користуватися FIZ уже сьогодні.

Не потрібно чекати кінця місяця, кварталу чи року. FIZ завантажить із Portal das Finanças (сайт податкової AT) уже виставлені й отримані рахунки, зокрема з інших програм. Без повторного введення вручну.

Жінка працює за ноутбуком удома за столом
Із Portal das Finanças до FIZ

Виберіть план для вашого бізнесу

Поширені запитання про виставлення рахунків

Що знадобиться для першого рахунку?

Створіть акаунт FIZ і підключіть його до AT. FIZ створить нові серії для ваших документів і передаватиме кожен рахунок до AT під час виставлення.

Чи можна користуватися FIZ разом з іншою програмою?

Так. Рахунки FIZ мають власні серії, окремі від серій Portal das Finanças або іншої програми, тому можна користуватися і тим, і іншим одночасно, навіть до завершення підписки на іншу програму.

У якому плані можна виставляти рахунки?

Для компаній усі функції виставлення рахунків входять до FIZ Pro і FIZ Max. Для самозайнятих виставлення рахунків безкоштовне в плані Base. У платних планах (Auto, Prime, Auto Pro і Prime Pro) додаються підказка ставки IVA для послуг, транспортні накладні, рахунки за розкладом, виставлення через WhatsApp, API та дизайн без логотипа FIZ.

Що буде з уже виставленими рахунками?

Вони залишаються чинними, виставляти їх заново у FIZ не потрібно.

Як FIZ завантажує рахунки з AT
Як працювати зі своїм бухгалтером?

У платних планах можна надати бухгалтеру доступ до FIZ із вибраними правами, а FIZ щомісяця надсилає йому SAF‑T (PT) листом. У будь-якому плані дані рахунків можна завантажити в SAF‑T (PT) або Excel (CSV).

Чому квитанція не з’являється в e‑Fatura?

У e‑Fatura видно рахунки. Квитанція (RG) підтверджує оплату рахунку й до AT не передається; передаються лише квитанції режиму IVA de caixa (RC).

Декларація IVA для самозайнятихПриймання оплатиЗвірка платежів