Фрилансер у Португалії: recibos verdes простими словами. FIZ подає декларації.

Ви щойно переїхали до Португалії і хочете працювати на себе. Що таке recibo verde, що потрібно до першого рахунку і що ви платите в перший рік і далі, з FIZ англійською.

Для громадян ЄС і не з ЄС, які є або стануть податковими резидентами Португалії.

14 днів безкоштовно · Без картки й контракту

Ваш перший рік1‑й рік
Рахунки
Один на кожну оплату
Seg. Social
0 € перші 12 місяців
IVA
Без IVA до 15 000 €
IRS
З половини звичайної бази
Послуги, перша діяльність, без зарплати чи пенсії того року

До першого рахунку: три кроки

  1. Отримайте NIF

    У відділенні Finanças, з паспортом або посвідченням особи та підтвердженням адреси: безкоштовно і, як правило, того самого дня. Його можна отримати і до набуття резидентства; документи залежать від вашого статусу.

    Посібник для іноземців у блозі (англійською) (Відкриється в новому вікні)
  2. Відкрийте діяльність на Portal das Finanças

    Громадянам ЄС достатньо NIF і зареєстрованої адреси. Не з ЄС: з дозволом на проживання або візою, яка дозволяє працювати, як-от D8. Вкажіть діяльність і скільки плануєте виставити до грудня: до 15 000 € без IVA.

    Інструкція AT, як відкрити діяльність (Відкриється в новому вікні)
  3. Виставляйте рахунок на кожну оплату, англійською чи португальською

    Кожен клієнт отримує fatura‑recibo, сертифіковану AT. У FIZ застосунок англійською, а рахунки безкоштовні в плані Base.

Слова, які вам трапляться

Португальські терміни лишаються як є, бо саме так ви побачите їх у Finanças, у Seg. Social і в рахунках. FIZ використовує ті самі назви.

Recibos verdes
Звична назва самозайнятості в Португалії: ви виставляєте рахунки клієнтам і платите Seg. Social, IVA та IRS як trabalhador independente.
NIF
Ваш податковий номер, який видають Finanças. Це перший крок: без NIF не відкрити діяльність і не виставити рахунок.
NISS
Ваш номер у Seg. Social. Його запитують онлайн, безкоштовно, і для відкриття діяльності він не потрібен.
AT, Finanças, Portal das Finanças
Податкова служба, її відділення та сайт, де ви відкриваєте діяльність, виставляєте рахунки й подаєте декларації.
Seg. Social
Ваші внески до Seg. Social: 21,4% від 70% доходу від послуг, починаючи з 13‑го місяця діяльності.
IVA
Податок, який ви додаєте до рахунків, коли звільнення закінчується. До 15 000 € на рік ви звільнені (CIVA, ст. 53); якщо перевищите цю суму, IVA починається з наступного січня, а понад 18 750 € одразу.
IRS
Податок на доходи, який декларують з квітня по червень наступного року. У спрощеному режимі його рахують із 75% або 35% доходу.
Рахунок з оплатою
Рахунок і квитанція в одному документі, коли вам платять одразу: звичний документ тих, хто працює на recibos verdes.
e‑Fatura
Сайт AT, де зберігаються всі ваші рахунки, виставлені й отримані, і витрати, що враховуються для IRS.
Regime simplificado
Режим IRS більшості самозайнятих, до 200 000 € на рік: бухгалтер не обов’язковий, FIZ готує і подає декларації.

Рік за роком: що змінюється

У FIZ ви виставляєте рахунки, а FIZ рахує, що платити, нагадує про кожен строк і подає декларації за одним вашим кліком.

  1. 1‑й рік

    Рахунки з першого дня

    Рахунки
    Fatura‑recibo на кожну оплату. У FIZ безкоштовно в плані Base.
    Seg. Social
    Перші 12 місяців ні внесків, ні декларації.
    IVA
    Якщо до грудня ви очікуєте не більше 15 000 €, IVA і декларації не буде. Якщо більше, IVA додається з першого рахунку.
    IRS
    Перша декларація наступної весни. Для послуг, якщо цього року немає зарплати чи пенсії і діяльність не закривалася менш ніж 5 років тому, податок рахують з половини звичайної суми.
  2. 2‑й рік

    Починаються внески

    Рахунки
    Як у перший рік. Якщо працюєте з IVA, він є в кожному рахунку.
    Seg. Social
    З 13‑го місяця платите щомісяця, з 10 по 20 число. Декларація в січні, квітні, липні та жовтні.
    IVA
    Якщо працюєте з IVA: декларація до 20 лютого, травня, вересня та листопада, оплата до 25‑го.
    IRS
    Декларація з квітня по червень. За тих самих умов податок з трьох чвертей звичайної суми.
  3. З 3‑го року

    Без пільг перших років

    Рахунки
    Як раніше.
    Seg. Social
    Як у другий рік.
    IVA
    Як у другий рік.
    IRS
    Декларація з квітня по червень, податок зі звичайної суми. AT може призначити авансові платежі в липні, вересні та грудні.
Симулятор: скільки ви платитимете на recibos verdes

Виберіть план для вашого бізнесу

Я працюю на себеСпробувати безкоштовно

Поки немає ні внесків, ні IVA, вистачає безкоштовного плану Base: рахунки без обмежень. Декларація до Seg. Social є в планах Auto і Prime, а разом з IVA в Auto Pro і Prime Pro.

Поширені запитання тих, хто приїжджає до Португалії

Чи можна відкрити діяльність без португальського громадянства?

Так. Громадянам ЄС і ЄЕП потрібні лише NIF і адреса, зареєстрована в câmara municipal. Громадяни не з ЄС відкривають діяльність із дозволом на проживання або візою, яка дозволяє самозайнятість, як-от віза D8 для віддаленої роботи; як турист, ні.

Чи потрібен мені податковий представник?

Залежить від того, де ви живете. Для отримання NIF він уже не обов’язковий. Той, хто лишається нерезидентом, без місця проживання в Португалії чи іншій країні ЄС або ЄЕП, і виставляє рахунки на операції з IVA в Португалії, призначає податкового представника, резидента Португалії; з місцем проживання в іншій країні ЄС або ЄЕП це необов’язково (CIVA, ст. 30).

Чи можна відкрити діяльність без NISS?

Так: для відкриття діяльності достатньо NIF. NISS запитують онлайн, безкоштовно, паралельно; AT повідомляє Seg. Social про початок діяльності. У кого є cartão de cidadão, NISS уже присвоєно.

Посібник для іноземців у блозі (англійською) (Відкриється в новому вікні)
Де платити податки, якщо мої клієнти за кордоном?

Якщо ви проводите в Португалії понад 183 дні, поспіль чи ні, у будь‑якому 12‑місячному періоді, що починається або закінчується в цьому році, або зберігаєте тут звичайне місце проживання, ви є податковим резидентом Португалії (CIRS, ст. 16): декларуєте тут усі доходи, зокрема від клієнтів за кордоном. Португалія має угоди про уникнення подвійного оподаткування з багатьма країнами.

Як виставити рахунок клієнту за кордоном?

Компанії з іншої країни ЄС: перевірте її номер IVA у VIES, європейському реєстрі цих номерів; FIZ перевіряє його, коли ви додаєте клієнта. З чинним номером рахунок за послуги виставляється без португальського IVA, з позначкою «IVA - autoliquidação», а продаж потрапляє до зведеної декларації. Для таких рахунків ви теж маєте бути зареєстровані у VIES.

Приватним особам з ЄС рахунок виставляється за португальськими правилами, як клієнту в Португалії: з португальським IVA, якщо ви його нараховуєте. Компаніям за межами ЄС рахунки за послуги виставляють без португальського IVA.

Для приватних осіб за межами ЄС усе залежить від послуги: одні, наприклад консалтинг, інженерні та бухгалтерські послуги, реклама й обробка даних, ідуть без португальського IVA; решта за португальськими правилами.

У всіх випадках, зокрема для компаній ЄС з чинним номером у VIES, проживання та інші послуги, пов’язані з нерухомістю в Португалії, і заходи з особистою присутністю в Португалії йдуть за португальськими правилами.

Декларація IVA для самозайнятих
Чи працює FIZ англійською?

Так. Застосунок і сайт англійською, а також французькою, іспанською, українською та російською. Fatura‑recibo виходить у португальському шаблоні; у платних планах також в англійському.

А статус непостійного резидента (NHR)?

Режим NHR закрито для нових заявок із 2024 року; для тих, хто приїхав пізніше, є IFICI для окремих видів діяльності. У декларації IRS статус вказують в Anexo L: FIZ порівнює варіанти оподаткування й виділяє найвигідніший.

Anexo L у блозі (англійською) (Відкриється в новому вікні)
Коли потрібен бухгалтер?

За повного бухгалтерського обліку (contabilidade organizada) сертифікований бухгалтер обов’язковий. У спрощеному режимі, з доходом до 200 000 € на рік, FIZ готує і подає декларації Seg. Social, IVA та IRS.

Recibos verdesSegurança Social для самозайнятихДекларація IRS